歡迎隨便轉載，但請註明出處。
不要過度執著於追求收穫
‧短時間內取得某個段位。
‧短時間內點clear燈。
‧短時間內變成Ranker。
應該每個人都想吧。
不過，太執著於短時間內取得成果，很可能會玩得沒什麼效率，每每拿不到多少經驗值。
太執著於收穫的話，以後就很難維持動力了
短時間內執著於收穫的玩家，通常會
‧因為打出成果而有動力；
‧相應地會因為打不出成果而失落，失去動力。
一直打出成果的話當然沒問題，但這種人不存在。不斷成長，收穫也會愈難取得。
毫無收穫的話，就無法從低潮期中脫出
太執著於收穫的話，只要打不出成果就會緊張緊張。
隨之而然就是，身體疲憊、打倦了失去集中力等等壞狀態時，也會強逼自己不停的打。
1.
打不出成績
2.
很想打出成績而緊張，即使狀態不佳也硬要繼續打
3.
愈打愈差
這個惡性循環是導致低潮期的原因。
要脫離低潮期，首先要排除「必需打出什麼東西」的焦慮，在身體狀況差的時候果斷停止練習吧。
煩躁森七七
跟剛剛的有點重覆，但執著於成果的玩家，會因為打不出成績而生氣，常常因此大力敲機台，或是在SNS上抱怨。
毛毛躁躁的打不但沒趣，也不會進步，看著的人也會不爽。負面情緒不會對進步有任何幫助。先不要玩，找些有趣的事情來轉換心情吧。
沒有成果的話，會想改變打法
沒有成果的原因多半因為
‧因為RANDOM譜面的運氣
‧疲勞、身體不適、低潮期
‧太常伸懶腰 (譯者：!?)
不理解這些的玩家，嘗試新事物的時候，只要沒有成果，就會本能地改變做法。
最少堅持一個月，精鍊玩法
想要進步，從結果取得反饙是非常重要的。不過這只限於長期練習。例如，用這方法打了一整個月，但好像感覺不到在進步，所以改變一下練習曲單這種想法是好的。
每一兩天就改變打法的話，是無法感受變化的。短期結果會受很多因素影響，非常不穩定。
相比成果，更應該視「正確的玩法」
這裡說的「正確玩法」，是對自己而言，合理判斷能得到最多經驗值的玩法。
例如，以下的玩法相對於進步，更急於取得成果，就不是所謂的「正確玩法」：
‧為求成果敲P-Free抽好譜（看冥的配置，爛譜就按掉）
‧BP增加了，但為求分數而下調綠數字（因為會降低clear力所以不是合理玩法）
‧硬記局部譜面的餡蜜來攻略段位（比起提升地力，更執著於取得段位）
相反地，「正確玩法」指以下的觀念：
‧抽到爛譜其實是練習的機會
‧避開能取得成果但實際上經驗值會下降的玩法
‧以Ranker為目標的話，視餡蜜為繞路
看見Rival成長也不要急躁
對手比自己成長得更快，很容易會對自己的打法感到不安，這每個人都會經驗過。
在此不厭其煩的再說，「正確玩法」是對自己而言，合理判斷長遠看能得到最多經驗值的玩法。為了追上對手而急躁，急於打出成果，就無法作出正常的判斷。
總結
‧只要不斷成長，就愈難取得收穫
‧所以，以成果來當成動力不是好的方向
‧硬要取得成果是低潮期的起因
‧要脫離低潮期，在狀態差的時候要果斷中止練習
‧只看短期間的結果不斷改變玩法是沒有意思的
‧相對打出成果，維持「正確玩法」更重要
‧「正確玩法」是對自己而言，合理判斷長遠看能得到最多經驗值的玩法
‧因為對手而焦躁，就無法作出正確的判斷
－－－－－－
譯者註：
這篇的內容可圈可點。一來執著於取得成果其實同時會提升實力，而「正確玩法」的前提，譯者認為是建基於技術上已經百尺竿頭的情況。誠然作者的實力已經很高，精益求精下介紹這個永無止境的情況下可以如何以健康的心態繼續享受遊戲，但以仍在上達之路的很多玩家而言，要把心態調整到明鏡止水恐怕是強人所難了。
沒有留言:
張貼留言