=====
[0. 前言]
KAC11th相關的討論仍然持續中。要完全符合規則參與這個（幾乎是）年度官方比賽的門檻正在每年提升，不是因為玩家實力變得更強，而是因為作為主辦方的遊戲開發公司持續刁難海外玩家，以致海外玩家難以在對等的遊玩條件下，進行遊戲機裡的實力競賽。即使在最近的官方電競活動BPL裡，有在DDR部門引入英語的解說和實況，以及在IIDX部門引進日本以外的選手，最近的這一連串事件再次讓玩家陷入守規放棄部份遊玩內容，以及冒險違反規則參賽的兩難局面。
=====
目錄
[1. 簡述最近的事情]
[2. 海外玩家的困境：鎖在無法觸及的付費方式後面的遊戲內容]
[3. 一連串的事件，引致這次大規模的違規情況]
[4. 海外玩家一直在面對的差別化問題]
[5. 接下來何去何從？]
=====
[1. 簡述最近的事情]
在8月初，官方曾經在規則裡明記「無法以日語溝通的參賽者，不可以參加決賽」，該記述在官方於8月29日發推澄清後，確認從規則中刪去。可是，由於那一則推的文面看起來有些眉角，讓玩家不禁擔心「報名不設限，那麼是否有其他限制？」而會讓海外玩家最終出局。果然，這個情況還是出現了。
亞洲時間11月9日凌晨，前KAC DDR冠軍Chris (CHRS4LFE)發推說明，他收到官方來信，說明他以及另外三位北美選手（HAMBONES、MARQQQ和NAT8），均因為違反比賽規章而被判喪失決賽參賽資格。他揭露的相關的信件內容顯示，他們是因為「違反報名規則」而失去決賽資格。
=====
[2. 海外玩家的困境：鎖在無法觸及的付費方式後面的遊戲內容]
2005年，KONAMI引入e-amusement pass作為儲存玩家遊玩資料的載體，並把卡片資料與KONAMI ID作為連結。今天，所有BEMANI遊戲均在e-amusement為平台，經KONAMI ID作資料存取。在首次登錄KONAMI ID時，會需要選擇所在的地域，且一經選擇無法更改。部份遊戲資料只供日區存取，所以很多老玩家都選擇了日本作為帳號的區域。
(右半截圖由ranatalus提供)
PASELI是KONAMI在2010年發行的電子貨幣，用作購買KONAMI的數位遊戲內容，每1PASELI等同1日元。玩家可以經KONAMI ID以日本支援的信用卡或其他方式儲值PASELI。在日本，PASELI不止應用在KONAMI自家的連網遊戲，也在日本的遊樂場中，作為遊戲機的付款方式流通，與交通系IC卡(SUICA、PASMO等)並列。在海外，由於各地相關法規所限，PASELI暫時沒有在日本以外的遊樂場開放使用。
由於並不是所有信用卡都可以在KONAMI ID裡刷過，即使玩家是開了日帳，也會有無法儲值PASELI的問題。比較常用到PASELI的場合會是訂閱基本月票方案（ベーシックコース）。此方案包括了非常多遊戲設定功能，包括修改顯示名稱，設定對手，外觀更改，詳細分數顯示等。在DDR的情況，像是顯示FAST/SLOW判定，箭頭樣式更改，COMBO圖層改到譜面後面等基本功能，也在一些遊戲版本裡，被鎖在月票訂閱方案裡面。
隨著日本的遊樂場業界開始引進PASELI作為付款方式，遊戲機上的每一道不再受100日元硬幣倍數的限制，可以更自由的設定價格，以及不同的遊玩模式。同時，原先100日幣的遊玩模式漸漸被降格成為「LIGHT(輕度)模式」，減少部份遊玩元素，並拔掉一些遊玩設定。以DDR而言，相比PASELI的Premium模式，LIGHT模式下至少無法進入EXTRA STAGE（有很多樂曲只能在EXTRA STAGE遊玩，在前一版本A20+裡更是有持續好幾年仍然鎖在EXTRA STAGE的樂曲沒有下放），流速只能以0.5單位更改（Premium是4.0以下以0.25為單位），遊玩介面無法調整資訊（圖層、樣式、亮度等設定）。這些無法存取的遊玩內容，在日本都鎖在PASELI限定的Standard模式裡。海外的情況是，包括DDR在內的部份遊戲，有把PASELI限定的模式更改為現金的其他價格。
另外，如果是想玩e-amusement cloud上的遊戲（IIDX INF、DDRGP、SDVX cloud版等），就必需以PASELI訂閱或購買歌曲包。這些購買內容都會綁定在KONAMI ID上。在最近的街機版本，開始有一些家用跟街機連動的內容。以DDR為例，在DDRGP上購買特定歌曲包，並進入DDRGP裡玩過（需訂閱），在街機上就可以先行玩到該歌曲包的歌曲。經驗上，這些先行收錄的樂曲，會在一年後無條件解禁。
另外，KONAMI ID之前有提供把卡片登錄到其他KONAMI ID帳號的功能（切離登錄），但這功能在2023年初被移除了。換言之現在卡片資料無法以正常方式轉換到其他KONAMI ID上。
簡單總結：
-e-amusement pass是儲存玩家遊玩記錄的載體。
-PASELI在日本廣泛流通，但有遊玩內容和遊戲功能被鎖在PASELI付費門檻之上。
-KONAMI ID是登錄e-amusement pass的帳號，同時用作管理PASELI購買內容。由於鎖區所限，老玩家的KONAMI ID很多都設定在日本。現時沒有正常手段可以把卡片資料轉移到其他KONAMI ID上。
-非日區的KONAMI ID無法購買PASELI。
=====
[3. 一連串的事件，引致這次大規模的違規情況]
在KAC6th以前，並不存在任何跟KONAMI ID地區設定的規則。從KAC6th開始，增加了條款說明，為了配合KONAMI ID的使用規則，必需使用正確登錄地區的KONAMI ID報名參賽，否則會無法晉級決賽。
https://p.eagate.573.jp/game/kac6th/detail.html?id=ddr&group=overview&lang=ja
由於前述原因，大部份玩家的KONAMI ID都設定在日本，無法更改；當時的對應方式是：另外創立新的KONAMI ID，選擇正確的地區設定，並把e-amusement pass的資料轉移登錄在新的KONAMI ID上。這個方法直至KAC10th前仍然適用，海外玩家都可以在符合規則的情況下，以原本的卡片資料參賽。
直至今年年初，轉移登錄的功能被停止後，先前的方法無法適用於這次KAC11th。大部份玩家的情況陷入了卡片被鎖定在日帳KONAMI ID，無法轉到其他KONAMI ID的情況。為了遵守相應的條款，參賽者只能另外開立新的遊戲資料，登錄在地區設定正確的KONAMI ID上，以新的資料參賽。其中一位北美選手NAT8，就是沒有開立新的存檔，而因為KONAMI ID的地區設定與居住地不符，被判違規失去決賽資格。
以上述的方式開新存檔參賽，的確可以不違反規則參賽；但原本的遊戲記錄就會因為沒有報名參賽，無法取得KAC參賽者限定的樂曲（這次有４首）。經驗上，這些樂曲會在比賽結束後幾個月無條件解禁，但參賽玩家如果想參賽，就得打賭官方會不會日後不再開放這些樂曲。於是部份參賽玩家就挺而走險，一邊以一直遊玩的主卡報名，在解禁報名限定的課題曲後就不再遊玩，一邊以新卡報名參賽，在新卡上拚分。而很遺憾的，這個風險正是讓另外幾位玩家失去決賽資格的原因：一人使用多於一個KONAMI ID報名參賽KAC。
在禁止事項的第二項有提到，「以多個KONAMI ID參賽」的行為是被禁止的，會被褫奪決賽參賽資格。
小結，為了遵從KAC的規則，在最新的KONAMI ID功能下，海外玩家大多需要另創一個KONAMI ID，並以全新的資料登錄，報名參加。同時，這個方法會讓那些玩家的舊有資料，無法遊玩報名KAC的專屬內容。
=====
[4. 海外玩家一直在面對的差別化問題]
海外玩家要從正常途徑玩到所有遊戲內容，通常門檻都會比較高，有些地區甚至是無法遊玩部份內容。以BPLS3 Triple Tribe為例，會需要在DDR金框、SDVX VM、IIDX LM這三種指定框體上遊玩。如果沒有其中一台，該機台相應的解禁效率就會跌至10%，等於會需要玩10倍以上的道數才能解禁相同的內容。
在日本以外的亞洲地區，直至撰文此刻，沒有地方有一台DDR金框，也所以Golden League相關的所有樂曲都無法遊玩。曾經在2023年9月有短暫的時間，辦了一個所有框體都能參加的Anniversary League活動，但下一次又回歸金框限定了。
其他BEMANI遊戲的情況，在這幾年間有因應各種用投幣代替的模式追加，遊玩系統已經比較追近日本版了，可是部份遊戲能遊玩的遊戲內容跟模式仍然跟日版有差距。
-部份海外地區（至少確認了台灣、香港、新加坡）的Nostalgia沒有下面的forte模式。所以要解禁Expert以上的譜面都必需先玩過一次hard，相對forte模式可以直接遊玩所有譜面，解禁所需要的功夫就更多了。
-IIDX的情況，海外只有Standard模式，所以除非持有特殊遊戲道具，否則一部份譜面無法遊玩（LEGGENDARIA，尤其是在ARENA模式）。
=====
[5. 接下來何去何從？]
在日本的玩家也許無法想像海外沒有PASELI的遊戲體驗如何。海外玩家在過去多年，已經很積極的追求盡量跟日本接近的遊玩體驗。在這次KAC DDR事件中，單純以「規則就是規則」，當然沒有問題，畢竟主辦最大這一點是無容置疑。不過，因為官方在多年以來設下的重重難關，導致海外玩家為了享受所有遊戲內容，而造就了現在幾乎必然違反參賽規則的情況，相對絕對不是參賽者故意為之。而參賽選手在盡可能不影響比賽公平性之下，單方面決定嘗試低調解決比賽專用曲的解禁問題，如果這也算是惡，那設想成是必要之惡應該也不為過。
而這次官方做了這個把海外玩家逼走的決定後，不禁會讓大家思考：KAC這活動的本質到底是什麼？
「‘Konami Arcade Championship (KAC)’是KONAMI官方的電競比賽，以尋找街機遊戲玩家的頂點。在線上比賽取得佳績的玩家，將進入決賽一決高下。」
https://p.eagate.573.jp/game/kac/kac11/title/ddr/index.html
結果而言，進入決賽所需要的，不止是遊玩的技術，而是「跟規則對戰」，在海外所有玩家幾乎都在違規的兩難前提下，要求海外玩家尋找不違規的參賽辦法。選錯邊的參賽者，就像這次的結果一樣，被判喪失晉級資格。
對於這個決定的反應也是很兩極。有人會說規則就是規則，違反規則被判失格只是剛好；也有人會說不爽官方規則可以自己辦；也有人會因為這次官方的態度覺得失望，從此離開遊戲。在此時此刻，相信沒有任何一個可以讓所有玩家達成共識的解法，所以觀望的是未來：到底這個比賽的定位是什麼？是一個讓玩家一決高下的舞台？還是只是一個在大型街機遊戲展裡順便舉辦的餘興跑場節目？
最重要的，是有沒有需要改變現狀。要達成共識，就得先找出現在大家的想法為何。DDR圈子，以至音樂遊戲的圈子，其實不小。要讓盡量多的玩家達成共識，就得有夠多的聲音。
「違規仔就下去不要廢話」
「歧視海外玩家就是可恥」
「官方快點把真正該在舞台上的玩家請到台上吧」
不論立場為何，至少讓官方知道，玩家是在意這場比賽的。就算這一次不一定來得及或有足夠的聲量讓他們改變，至少這個圈子動了，身為音樂遊戲玩家的大家，仍然關注著這個多元圈子裡的一舉一動。
=====
[6. 中文版後記]
在英文版發表後有不少迴響，也有留意到台灣的DDR玩家同樣關注事件。說實在的，同為海外玩家，也同樣深受沒有金框的現狀所苦，竊以為對於整體遊玩環境有幫助的事情，都應該盡量嘗試，讓本地代理或官方知道有玩家在意這些遊戲，也盡量的追求相同的遊玩體驗。畢竟以玩家的立場而言，我們能做的也只有這些了，至少不希望兩手一攤說「海外就沒人權啊」「講了也沒人聽啊」，希望一次又一次的爭取，最終可以讓群體大到讓更多人看見。
日本也有BPL選手在這次事件中為這次被取消資格的幾位玩家抱不平，證明了大家其實還是希望在這場官方的電競比賽中，看到最高水準的對決。希望大家也可以多花個幾分鐘，寫一封中文信請ChatGPT翻成日文寄到官方，讓更多的聲音能夠傳達到營運那邊。
=====
有關本文
本文由Ice(a.k.a. RAMENBOT)撰寫，原文撰於2023年11月10日，中文版於11月13日發布。作者為現役BEMANI多機種玩家，曾在KAC2011 Guitarfreaks部門優勝，也是KAC2012 IIDX部門的決賽選手。
感謝以下Twitter用戶提供很多寶貴資料作參考。
ranatalus (@ranatalus)
Rafraud (@rafraud)
